비행기 보안검사 고관절 관련 질문

[일본 입국 보안검사]

질문자님, 인공관절 수술로 인해 금속 탐지기 경고음이 울리는 것은 공항에서 흔히 발생하는 일이며, 보안 요원이 핸드 스캐너나 촉수 검사로 해당 부위를 추가 확인하는 절차만 거치면 문제없이 통과됩니다.

​

언어 소통이 우려된다면 영문 소견서를 지참하거나, 스마트폰 번역 앱을 이용해 "인공 관절 수술을 했습니다(人工関節の手術を受けました)"라는 일본어 문장을 미리 캡처해 두었다가 검색대 앞에서 보안 요원에게 보여주면 됩니다.